//*STARTING OF SCROLLING SCRIPT*// //*CLOSING OF SCRIPT*//
 
 

 


捐款 Donation

香港融樂會缺乏政府資助,一直依賴個別基金的項目經費支持每年度的工作。多年來,香港融樂會有賴公眾的捐款支持,積極推動社會政策、推行種族平等融和教育,取得了不少成就,包括促使政府訂立《種族歧視條例》,同時改革少數族裔的教育政策。此外,我們也能夠為少數族裔提供直接服務。

您的捐獻及支持 , 將是融樂會可以繼續服務香港少數族裔居民的基礎及條件,也是燃亮無數少數族裔青年人生命的火柴。


由2012年8月1日至12月31日為本會年度籌款活動『融樂行』的籌款期,除另行書面通知,您任何的捐款將直接視為『融樂行』的捐款。『融樂行』所籌得之款項將用於協助少數族裔兒童及青少年獲得平等的教育機會及爭取優質而合適的中文教育。請踴躍支持!謝謝。

閣下如欲捐款,歡迎選擇以下方法:

1) 網上捐款
閣下可透過PAYPAL平台,以信用咭作即時網上捐款。 (每筆透過PAYPAL的善款,PAYPAL將收取善款之2.5%及每筆港幣2.35元的行政費)

捐款滿HKD$100或以上,可要求本會發出收據作退稅用途。

立即透過PAYPAL平台網上捐款

成為我們的每月捐助者:

Monthly Donation Options 月捐選項
2) 直接存入銀行賬戶
請將捐款直接存入以下香港融樂會戶口:

匯豐銀行534-642509-001
(持有人﹕香港融樂會有限公司)

請將存款收條正本連同捐款表格寄回本會,以便發出捐款收據。

捐款滿HKD$100或以上,可要求本會發出收據作退稅用途。

 

3) 劃線支票

支票抬頭請寫「香港融樂會有限公司」,請將劃線支票連同捐款表格寄回本會 (香港九龍大角咀榆樹街1號1303室) 。

樣本按此

捐款滿HKD$100或以上,可要求本會發出收據作退稅用途。

 

 

 
 

Hong Kong Unison is an organization which is lack of government funding, and mainly depends funding support from individual funds to supports our work each year. Over the years, with support and donations from the public, Hong Kong Unison has been actively promotes social policies to promote racial equality and integration of education, and has achieved some achievement including urging the Government to make "RDO", and reform the education policies of ethnic minorities. In addition, we also provide direct services to ethnic minorities.

Your donations and support is the fundamental strength for Unison to continue to serve the ethnic minorities in Hong Kong and allows many young ethnic minority young to shine in their life.


During our annual Unison Hikathon fundraising period from 1st August 2012 to 31st December 2012, your any donations to Unison will directly be treated as our Unison Hikathon donations unless otherwise specified. The proceeds will be used to assist ethnic minority children and youth to access to equal opportunity and quality Chinese language education. Please give us your support! Thank you.

If you wish to donate, please select the following methods:

1) Online Donation
You can directly pay by PAYPAL platform for real-time online credit card donations. (PAYPAL will charge 2.5% of the total donation and HKD$2.35 per each donation as administrative fee.)

Donations of HKD $ 100 or above, may request to issue a receipt for tax purposes.

Donate NOW via PAYPAL or

Becomes our monthly donor:

Monthly Donation Options 月捐選項
2) Direct Deposit to Unison’s bank account

Please send donations directly into the following account of Hong Kong Unison.

Hong Kong Unison account:
HSBC Bank 534-642509-001 (holder: Hong Kong Unison Limited)

Please send the original deposit slip as donation proof together with this form to us in order to send donation receipt.
Donations of HKD $ 100 or above, may request to issue a receipt for tax purposes.

 

3) Crossed cheque

Please make check payable to "Hong Kong Unison Limited" Please send the check with this form to us (Flat 1303, 1 Elm Street, Tai Kok Tsui, Kowloon, Hong Kong).

Click here to see Cheque sample


Donations of HKD $ 100 or above, may request to issue a receipt for tax purposes.

 


   
 

 

 

這個頁面上的內容需要較新版本的 Adobe Flash Player。

取得 Adobe Flash Player